piątek, 10 kwietnia 2026

Podróż białymi śladami

 Han Kang, Biała elegia, 2022



Odbieram tę książkę jako perełkę złotych myśli i przemyśleń. Jest pięknie wydana, składa się z krótkich rozdziałów, często jednostronicowych. Posiada rónież fotografie. Czyta się ją dzięki temu lekko i przyjemnie. Narracja dodatkowo krąży cały czas wokół bieli, która w pewnym senie spowija całość lekką mgłą. Jest to opowieść o kruchości życia i sensie przemijania. Narratorka wraca wspomnieniami do swojej zmarłej zaraz po narodzinach starszej siostry. Patrzy na jej pojawienie się i odejście szukając na to sensu w swoim własnym życiu.

Gdy życie daje w kość

 Petra Dvorakowa, Jestem głód, 2023



Nie jest to ani łatwa, ani przyjemna literatura. Biorąc do ręki tę książkę, trzeba być gotowym na ogrom smutnych scen, a często nawet przerażających wydarzeń. Kiedy opisywane są one jako wspomnienia kobiety, którą los tak ciężko doświadczył, dodatkowo wzbudzają niewyobrażalne współczucie. Ale nie po to przecież została opisana ta cała historia. Pod ogromem nieszczęśliwych wydarzeń kryje się przesłanie i refleksje osoby, która potrafi spojrzeć na wszystko z perspektywy czasu i wyciągnąć różnego rodzaju wnioski.

czwartek, 9 kwietnia 2026

Życie w potrzasku

 Paul Lynch, Das Lied des Propheten, 2023

Polski tytuł: Pieśń prorocza



Zupełnie nie znam irlandzkiej literatury. Lubię jednak czytać nagradzane książki, kiedy więc Paul Lynch dostał Nagrodę Bookera w 2023 roku, nadarzyła się dobra okazja, aby w końcu przeczytać irlandzką książkę. Od razu przygotowałam się na trudny temat i sięgnęłam po przekład na język niemiecki.

niedziela, 29 marca 2026

Był sobie Karaluch

 Franz Kafka, Przemiana, 1915




Dziwie się sama sobie, że dopiero teraz przeczytałam tę książkę. Słyszałam już wcześniej o sławnym karaluchu Kafki, ale do tej pory nie wpadł mi on jeszcze w ręce. Tymczasem po przeczytaniu, uważam nawet, że to jedno z najlepszych i najbardziej przystępnych czytelniczo opowiadań w całej twórczości autora i można by właśnie od niego zacząć całą przygodę poznawania twórczości Franza Kaffki. Uczniowie w szkole zdecydowanie lepiej zapamiętaliby historię o mężczyźnie, który zamienia się w karalucha, niż skomplikowany świat Józefa K. z "Procesu", który mają w kanonie lektur.

sobota, 28 marca 2026

W literackim świecie Joanny Bator

 Joanna Bator, W moje strony, 2025

Trzy wyprawy w stronę wyobraźni, współczucia i troski.




Ta pozycja to prawdziwa gratka dla miłośników twórczości Joanny Bator. Czytałam prawie wszystkie jej książki, nie mogłam więc przejść obojętnie obok tych tekstów. Pierwsze trzy w całym zbiorze napisała autorka a kolejne są twórczością ludzi literatury, którzy z różnych stron przyglądają się jej powieściowym światom.

"Trzy wykłady będą wyprawami w głąb mojego świata myśli, doświadczeń i przeżyć. Poprowadzę państwa we wskazanych czterech kierunkach."

czwartek, 19 marca 2026

POrozmawiajmy o nastolatkach

 Joanna Szulc, Kochaj i pozwól na bunt, 2023

Jak towarzyszyć nastolatkom w dorastaniu.



Tego typu książki uważam za bardzo ważne. Mam czwórkę dzieci, obecnie dwoje starszych to nastolatki i jako rodzic zaczynający tę przygodę, dopiero uczę się ich rozumieć. Rozmowy z rodzicami i psychologami z tego zbioru rozjaśniły mi wiele spraw. Bardzo cenna jest na przykład świadomość, że to jak zachowują się dzieci nie jest niczym dziwnym i niezwykłym, że tak jest zawsze. 

wtorek, 17 marca 2026

Gdy świat przeciwko nam

 Franz Kafka, Proces, 1925




Tym razem podeszłam do jej książki zupełnie inaczej niż kiedyś w szkole. Myślę, że przerabiając Proces jako lekturę szkolną, powinno wychodzić się od znajomości biografii Kafki. Cała jego twórczość odbija jego życie. Dltetego tym razem zupełnie inaczej zrozumiałam absurdalne aresztowanie Józefa K. i bieg wydarzeń w kolejnych rozdziałach.

poniedziałek, 9 marca 2026

Rozstanie bez pożegnania

 Halszka Witkowska, Monika Tadra, Niewysłuchani, 2024

O śmierci samobójczej i tych, którzy pozostali.



To nie jest łatwa książka, być może nie każdy będzie potrafił przeczytać ją do końca. Jest to jednak bardzo ważna pozycja na naszym rynku wydawniczym. Wysłuchałam z wielką odwagą wszystkich rozmów, jakie autorka przeprowadziła z ludźmi dotkniętymi stratą osób, które same podjęły decyzję o zakończeniu życia. 

niedziela, 8 marca 2026

Świat jest zły

 Anna Zawadzka, Gorycz, 2025



Trochę musiałam ochłonąć po tej książce zanim mogłam tu cokolwiek napisać. Podeszłam do niej chyba zbyt bardzo emocjonalnie i osobiście. Powinnam być bardziej zdystansowana, biorąc pod uwagę tytuł i domyślić się, że nie znajdę tu nic pozytywnego o Niemczech, kraju, w którym mieszkałam 15 lat i do którego tęsknię. Jakże odmienne mogą być różne spojrzenia, jak różnie może potoczyć się emigrancki los.