Obserwacje

 Jakub Małecki, Odwrotniak, 2013

To powrót do pierwszej książki Jakuba Małeckiego. Składa się z różnej długości opowiadań i jak na autora przystało, żadne z nich nie kończy się szczęśliwie. Bohaterami są ludzie doświadczeni przez los, każdy z nich nosi w sobie różne opowieści. 

Opowiadanie o mężczyźnie, który po stracie żony w wypadku i odejściu syna opowiada o swojej traumie, na początku bardzo optymistycznie aż z czasem coraz bardziej przejmująco, bardzo mną wstrząsnęła. 

Świat Ryfki

 Joanna Jaworska, Ryfka ze Złotnik, 2026

To książka, o której będę jeszcze długo myśleć. Opowiada o losie Żydów żyjących przed wojną na Kresach. Autorka zdecydowała się podzielić powieść na dwie części. Pierwsza jest radosna i pogodna, opowiada o szczęśliwym dzieciństwie tytułowej bohaterki w sztetlu. Druga jest smutna i trudna, to zapis wojennych lat i walki o przetrwanie w świecie, który wywrócił się do góry nogami. Tak duży kontrast tych szczęśliwych i ciężkich czasów w jednej książce sprawia, że staje się ona jeszcze bardziej przejmująca, nawet dla tych, którzy dobrze znają los polskich Żydów. W pierwszej części czytelnik zaprzyjaźnia się z bohaterami i ich bliskimi, dlatego w drugiej tak trudno czyta się o ich walce na śmierć i życie. Taka konstrukcja silnie oddziałuje na emocje i sprawiła, że dłużej niż zwykle musiałam po niej dochodzić do równowagi.

Nić pokoleń

 Roksana Jędrzejewska-Wróbel, 12 dni. Patchwork rodzinny, 2023

Zacznę od tego, że uwielbiam gdańskie opowieści. Każdą kolejną książkę o tym mieście pochłaniam z zaciekawieniem. Lubię czytać teksty pisarzy pochodzących z Gdańska, którzy potrafią z zaciekawieniem, między wersami swojej twórczości opowiadać o historii tego miasta i ich mieszkańcach. Roksana Jędrzejewska - Wróbel jest właśnie jedną z nich. W "12 dniach" z niezwykłym wyczuciem opisała historię swojej gdańskiej rodziny, wybierając do tego zaskakujący format.

Przebudzenie w ogrodzie życia

 Petra Dvorakowa, Ogród, 2023

Autorka zawsze porusza trudne tematy, mogłam się więc domyślić, że tym razem też nie będzie łatwo. Zmylił mnie trochę tytułowy ogród. Jego opisy usypiają czujność. Tymczasem główny bohater razem z tym ogrodem postanawia zmienić swoje życie i zupełnie nie podejrzewa, jakich dokona w nim odkryć. To ksiądz, który porzuca kapłaństwo po wielu latach i wraca do rodzinngo domu swoich dziadków. 

Podróż Orlando

 Virginia Woolf, Orlando, 1928

Tłumaczenie: Aga Zano

Ach cóż to była za przygoda z tą książką! Zupełnie nie spodziewałam się tego co przeżyłam na kartach tej powieści. Zaczyna się tak spokojnie i niewinnie w elżbietańskiej Anglii a kończy tak niespodziewanie w XX wieku. Jest to niesamowita podróż przez miejsca i wieki oraz samoświadomość ludzką. Wcześniej słyszałam o tej książce, że jest to opowieść o mężczyźnie, który przyjął kobiecą postać. Okazało się jednak, że to coś o wiele więcej, coś co na początku zupełenie nie mieści mi się w głowie.

Sekrety duszy

 Dan Brown, Tajemnica tajemnic, 2025

Po wielu latach znowu mogłam zanurzyć się w świat niezawodnego profesora symboliki Roberta Langdona. Dawno go nie widziałam i nie byłam nawet świadoma, że naprawdę tęskniłam z grubymi książkami Dana Browna, gdzie czas szaleńczo pędzi zawsze wtedy, gdy na świecie dzieją się niesamowicie ważne rzeczy. Tak jest również tym razem. Główny bohater przyjeżdża zakochany po uszy ze swoją nową partnerką, doktor neotyki Katherine Solomon do Pragi na kongres naukowy. Nieoczekiwanie zaczynają dziać się podejrzane rzeczy i ginąć ludzie. Akcja rozgrywa się na kilku płaszczyznach, również w Ameryce, ale całe serce operacji znajduje się w Pradze i to od Langdona zależy, czy uda mu się ocalić siebie i swoją partnerkę.

Podróż białymi śladami

 Han Kang, Biała elegia, 2022

Odbieram tę książkę jako perełkę złotych myśli i przemyśleń. Jest pięknie wydana, składa się z krótkich rozdziałów, często jednostronicowych. Posiada rónież fotografie. Czyta się ją dzięki temu lekko i przyjemnie. Narracja dodatkowo krąży cały czas wokół bieli, która w pewnym senie spowija całość lekką mgłą. Jest to opowieść o kruchości życia i sensie przemijania. Narratorka wraca wspomnieniami do swojej zmarłej zaraz po narodzinach starszej siostry. Patrzy na jej pojawienie się i odejście szukając na to sensu w swoim własnym życiu.

Gdy życie daje w kość

 Petra Dvorakowa, Jestem głód, 2023

Nie jest to ani łatwa, ani przyjemna literatura. Biorąc do ręki tę książkę, trzeba być gotowym na ogrom smutnych scen, a często nawet przerażających wydarzeń. Kiedy opisywane są one jako wspomnienia kobiety, którą los tak ciężko doświadczył, dodatkowo wzbudzają niewyobrażalne współczucie. Ale nie po to przecież została opisana ta cała historia. Pod ogromem nieszczęśliwych wydarzeń kryje się przesłanie i refleksje osoby, która potrafi spojrzeć na wszystko z perspektywy czasu i wyciągnąć różnego rodzaju wnioski.

Życie w potrzasku

 Paul Lynch, Das Lied des Propheten, 2023

Polski tytuł: Pieśń prorocza

Zupełnie nie znam irlandzkiej literatury. Lubię jednak czytać nagradzane książki, kiedy więc Paul Lynch dostał Nagrodę Bookera w 2023 roku, nadarzyła się dobra okazja, aby w końcu przeczytać irlandzką książkę. Od razu przygotowałam się na trudny temat i sięgnęłam po przekład na język niemiecki.